Книги
Доха Асси. Люжи должна быть наказана (перевод с арабского)
М.: Арт Хаус медиа, 2019
Миляд Ханна. Принятие другого (перевод с английского)
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2007
Ахмед Аль-Айди. Я и R.
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2013
Дмитрий Карягин. ЖЖизнь в Египте
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2013
Нагиб Махфуз. Дети нашей улицы
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2012
Аля Аль-Асуани. Чикаго.
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2012
Нагиб Махфуз. Путешествие Ибн Фаттумы
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2009
Нагиб Махфуз. Торжество возвышенного
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2008
Аля Аль-Асуани. Дом Якобяна
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2008
Джирджи Зейдан. Аль-Амин и Аль-Мамун
М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2008
Миляд Ханна. Принятие другого
Из размышлений египтянина. М.: Центр гуманитарного сотрудничества, 2007